Eigentlich wollte ich ja nienienie länger als einen Monat zwischen zwei Blogeinträgen verstreichen lassen, aber diesmal war das einfach nicht drin. Wie jedes Jahr war der August der Wahnsinn. Es schienen ja wirklich alle Übersetzer Deutschlands im Urlaub zu sein... gut für mich, denn ich durfte sie alle vertreten :-)

Ergebnis: dem Zahnimplantat steht nichts mehr (ok, nicht mehr VIEL) im Wege und ich habe schon ein kleines Polster für meine Abenteuerpläne nächstes Jahr. Aber dazu später mehr...